India as Known to Kautilya and Megasthenes
Book Specification
Item Code: | IDJ539 |
Author: | S. R. Goyal |
Publisher: | Kusumanjali Book World, Jodhpur |
Edition: | 2001 |
Pages: | 358 |
Cover: | Hardcover |
Other Details | 8.7" X 5.7" |
Book Description
The Book:
The present monograph throws much new light on the problems connected with the study of the Arthasastra and the Indica. Its author Professor S. R. Goyal believes that Vishnugupta Kautilya who wrote the Arthasastra was different from Chanakya, the Prime Minister of Chandragupta Maurya and that Kautilya flourished more than five centuries later than Chanakya. In the light of these suggestions the author has studied afresh several aspects of the Arthasastric material, specially those connected with the religious condition, numismatic data, state capitalism, law of succession, provision for emergency taxes, administrative terms, etc.
In his critical study of the Indica also Professor Goyal has thrown several new suggestions. He has shown that the Indian Heracles of Megasthenes as described in relation to Mathura should mainly be identified not with Vasudeva-Krshna but with Manu-Vaivasvata, that the Indian Dionysus of Megasthenes is a composite god, that the Pauranika genealogies as known today existed more or less in the same form in the early Maurya age and that the testimony of Megasthenes regarding the absence of the art of writing in India when he visited the country is correct. He has also analysed afresh the reference made to the seven 'castes' and also to the Brahmana and Sramana ascetics by Megasthenes.
Thus the present work throws numerous new and challenging ideas for the consideration of Indologists, specially those who are interested in finding out what was the cultural condition of India when Megasthenes visited this country and Kautilya wrote his Arthasastra.
The Author:
Professor S. R. Goyal is the retired Professor and Head, Department of History, JNV University, Jodhpur. Described as 'one of the five best recent historians of ancient India' by Professor David N. Lorenzen, the great Mexican Orientalist, Professor Goyal combines all the qualities associated with scientific scholarship. He has authored more than thirty voluminous works and over 150 research papers which cover so diverse fields as political history, religious history, literature, biographies, numismatics and epigraphy. He was honoured with the General Presidentship of the Silver Jubilee Congress of the Epigraphical Society of India held at Udupi in April, 1999 and was elected the Honorary Fellow of the Society. Professor Goyal has been deeply involved with the study of Maurya period since last three decades. He not only wrote a monograph dealing with the pre-Gupta epigraphs, specially Maurya epigraphs (Jaipur, 1982), but also Indigenous Coins of Early India (Jodhpur, 1994) which deals with the coins of this period exhaustively. He has also written several voluminous Hindi works on the history of the Nanda-Maurya period, including Nanda-Maurya Samrajya ka Itihasa (Meerut, 1988) Chandragupta Maurya (Meerut, 1987) and Priyadarsi Asoka (Meerut, 1988) and many specialised monographs in English on the problems of Maurya history including Brahmi Script : An Invention of the Early Maurya Period, The Kautiliya Arthasastra : Its Date, Author and Relevance for the Maurya Period and The Indica of Megasthenes: Its Contents and Reliability.
Professor Goyal has so far been honoured with four festschrifts, including Reappraising Gupta History for S. R. Goyal (ed. by Professor B.Ch. Chhabra et al) and S. R. Goyal : His Multidimensional Historiography (ed. by Professor Jagannath Agrawal and Dr. Shankar Goyal).
Preface:
Of the three major sources for the reconstruction of the history and culture of the Maurya period, two - the Indica of Megasthenes and the edicts of Asoka - indubitably belong to that age, whatever their own shortcomings and limitations, while the ascription of the Arthasastra of Kautilya to the Maurya period is a hotly debated question. In the present monograph, divided in two parts - one on Kautilya and the other on Megasthenes - I have tried to attack this problem by examining the picture of Indian society as revealed from the Arthasastra and by trying to find out how far the picture delineated in Kautilya's work is consonant with the condition of the Maurya age as known from the other sources. This approach is basically different from the approach of those who first ascribe this text to a particular period and then reconstruct the picture of society and polity of that period with the help of the data known from this work. And my analysis has convinced me that this work was not composed in the reign of Chandragupta Maurya and that its greater part was written in the third century A.D. though some of its chapters, specially those on the coins (Book II), seem to be based on some now unknown work composed some time in the last two centuries before the beginning of the Christian era, but definitely after the Maurya period.
As regards the Indica of Megasthenes, some of its contents are indeed seemingly intriguing. But their intriguing nature has been the result partly of the fact tht Megasthenes, being a foreigner, could not understand the social conditions of India as seen by him, partly of the fact that he viewed Indian society in the context of the intellectual background in which he was brought up and partly of the fact that modern researchers approach him with their own preconceived notions about Mauryan India. Otherwise an indepth comparison of his Indica with the Asokan edicts, another source belonging to the same general period, show a remarkable similarity between the two in most essential features of the Maurya society and administration. The juxtaposition of the Brahmanas and Sramanas in Megasthenes, his description of the Councillors and Assessors (who correspond to the mahamatras of the pre-Asokan and Asokan periods) and his allusion to the parisa of the Maurya age - all remarkably agree with the data of the edicts of Asoka. Megasthenes even shows familiarity with many features of the caste system of the Maurya age (such as endogamous marriages and hereditary character of occupations) even if he did not understand them fully, and testifies to the absence of the art of writing in the age of Chandragupta Maurya which is also strongly indicated by the non-availability of the inscriptions belonging to the post-Indus and pre-Asokan period as well as by the nature of the Asokan Brahmi which has all the earmarks of being invented in the early decades of the third century B.C.
As Megasthenes came to India at the fag-end of the Upanishadic age, he shows familiarity with Upanishadic ideas as well such as 'death is birth into true life', 'there is a fifth element of which heaven and heavenly bodies are composed', 'soul is immortal' and that 'god who made the universe pervades the whole of it' (pantheism). He also alludes to the pre-natal and educational samskaras and the Indian asrama system as was prevalent in his day.
Thus, our analysis of the Indian society as portrayed in the Indica on the one hand and the Arthasastra on the other shows that while Megasthenes was describing the actual condition of India of c. 300 B.C., Kautilya did not portray actual conditions of any particular age; he wrote a normative work on polity sometime in the third century A.D. incorporating in it the material of some earlier texts. Our conclusions, we believe, will be found worthy of serious consideration even if many of them go against generally accepted beliefs.
In the preparation of this work I have been greatly helped by my son Dr. Shankar Goyal, Assistant Professor, Department of History, JNV University, Jodhpur. He has also written a couple of chapters both on Kautilya and Megasthenes acknowledged at proper places. I am indeed indebted and thankful to him for his co-operation.
Preface | vii | |
Abbreviations | xxi | |
Part I : Kautilya | 1-180 | |
Chapter 1 | Nature and Contents of Kautiliya Arthasastra | 1-15 |
Origin of the Subject of Arthasastra | 1 | |
Did the Subject of Arthasastra Emerge Later than the Dharmasastra? | 5 | |
Volume of Kautilya's Text : Enigmatic Reference to Six Thousand Verses | 6 | |
Contents of the Kautiliya Arthasastra | 8 | |
Chapter 2 | Author and Date of the Arthasastra | 16-52 |
Various Theories Regarding the Date of the Arthasastra | 16 | |
Theory of the Fourth Century B.C. : Tradition of the Contemporaneity of Kautilya and Chandragupta Maurya | 19 | |
Criticism of the Traditional Theory | 22 | |
Supposed Similarities Between Arthasastra and Indica | 24 | |
Marxist Historians on the Date of the Arthasastra : D. D. Kosambi | 27 | |
View of Romila Thapar | 28 | |
R. S. Sharma | 33 | |
D. N. Jha | 34 | |
Use of Computer Technique by Thomas R. Trautmann | 35 | |
Our Arguments for a Late Date for the Arthasastra : External Evidence: Kautiliya Arthasastra Not Known to pre-Gupta Literature |
38 | |
Relative Chronological Position of Bhasa and Kautilya | 40 | |
Relative Chronological Position of Kamasutra and Arthasastra | 40 | |
Internal Evidence : Technical Terms Used in the Arthasastra | 42 | |
Social Organisation of the Arthasastra | 43 | |
Samghas in the Arthasastra | 45 | |
Geographical Horizon of the Arthasastra | 46 | |
Other Considerations | 48 | |
Problem of the Inner Chronology of the Arthasastra | 51 | |
Chapter 3 | Separate Identities of Vishnugupta Kautilya and Chanakya | 53-60 |
Theory of Separate Identities of Kautilya and Chanakya | 53 | |
Difference in the Religion of Chanakya and Kautilya | 56 | |
Chapter 4 | Chanakya in Graeco-Roman Tradition | 61-68 |
Evidence of Justin (Trogus) | 61 | |
Evidence of the Mahavamsatika | 63 | |
The Jaina Tradition | 64 | |
Conclusion | 65 | |
Chapter 5 | Supposed Relevance of the Arthasastra for the Early Maurya Period | 69-72 |
Arthasastra deals with Norms, not Facts | 69 | |
Dichotomous Attitude of Some Scholars | 71 | |
Chapter 6 | Bearing of the Term Mahamatra on the Date of the Arthasastra | 73-84 |
Status of the Mahamatras in the Arthasastra | 73 | |
Meaning of the Term Mahamatra | 74 | |
The Term Mahamatra, Not Known in the Vedic Age | 75 | |
Mahamatras in the Pali Canon | 76 | |
Mahamatras in the Asokan Edicts | 77 | |
Mahamatras in the Satavahana Records | 79 | |
Mahamatras in the Gupta Age | 80 | |
Meaning of the Term Mahamatra in the post-Gupta Age | 81 | |
Conclusion | 83 | |
Bearing of the History of the Term Mahamatra on the Date of the Arthasastra | 84 | |
Chapter 7 | Bearing of the Numismatic Data on the Date of the Arthasastra | 85-103 |
Mints and Mint Organisation | 85 | |
The Terms Lakshana and Rupa | 86 | |
Mode of Manufacturing Coins | 87 | |
Rupadarsaka or Coin Examiner | 88 | |
Rupya-Rupa or Silver Coins | 92 | |
Tamra-rupa or Copper Coins | 93 | |
Gold Coinage : No Mention in the Arthasastra | 94 | |
Use of the Terms Hiranya and Hiranya -Suvarna in the Arthasastra | 95 | |
Metrology of Coins | 97 | |
Arthasastra on Forged Coins and Forgers | 99 | |
Bearing of the Numismatic Data on the Date of the Arthasastra | 100 | |
Chapter 8 | Bearing of the Religious Data on the Date of the Arthasastra | 104-110 |
Arthasastra and the Vedic Religion | 104 | |
Pantheon of the Arthasastra | 105 | |
Temples in the Arthasastra | 106 | |
Non-Vedic Sects in the Arthasastra | 107 | |
Comparison of the Religious Atmosphere of the Arthasastra with that of the Gupta Age | 108 | |
Chapter 9 | State and Kingship in the Arthasastra | 111-119 |
Moderate Dimensions of the State Envisaged by Kautilya | 111 | |
Monarchy, the Normal Form of Government | 113 | |
Origin Monarchy and the Concept of the Divinity of Kings | 114 | |
Activities of the State for the Welfare of the People | 115 | |
Theory of Danda | 117 | |
Sources of Law | 118 | |
Chapter 10 | Princes in the Arthasastra | 120-124 |
Danger for King from Princes | 120 | |
Samskaras for and Education of the Princes | 121 | |
Character Building of the Prince | 122 | |
The Disaffected Prince | 122 | |
Behaviour towards a Prince in Disfavour | 123 | |
Conduct of a Prince in Disfavour | 123 | |
Chapter 11 | Royal Succession in the Arthasastra | 125-127 |
Law of Primogeniture | 125 | |
Some Exceptions of the Law of Primogeniture | 125 | |
Norms for Certain Contingencies | 126 | |
Conclusion | 126 | |
Chapter 12 | Administration and Administrative Terms Used in the Arthasastra | 128-138 |
The Eighteen Tirthas or Mahamatras | 128 | |
Amatyas | 130 | |
Adhyakshas of Various Departments | 131 | |
Megasthenes on Maurya Administration | 133 | |
Asokan Administration and Official Designations Compared with Those of the Arthasastra | 135 | |
Comparison of the Three Sources | 136 | |
Chapter 13 | Policy of Colonization in the Arthasastra | 139-143 |
Colonization of the Janapadas | 140 | |
Disposal of the Non-Agricultural Land | 142 | |
Was the Policy of Colonization Distinctively Mauryan? | 142 | |
Chapter 14 | Emergency Revenue in the Arthasastra | 144-150 |
Demands on Farmers (Karshakeshu Pranayah) | 144 | |
Benevolences from Dealers (Vyavaharishu Pranayah) | 147 | |
Demands on Breeders of Animals (Yoniposhakeshu Pranayah) | 147 | |
Miscellaneous Methods of Augmenting State Revenue in Emergency | 148 | |
Conclusion | 149 | |
Chapter 15 | State Capitalism of the Arthasastra | 151-155 |
Nature of Kautiliya State Capitalism | 151 | |
State Farms | 151 | |
Rearing of Domestic Animals by the State | 152 | |
Forests as Source of State Revenue | 152 | |
State Monopoly of Mines and Minerals | 153 | |
Textile Factories of the State | 154 | |
State Breweries | 154 | |
State Trading etc. | 154 | |
Does the State Capitalism of the Arthasastra Reflect Actual Condition of the Early Maurya Period ? | 155 | |
Chapter 16 | Brahmanas in the Arthasastra | 156-165 |
Concept of Aryamaryada and Pride in Aryadharma | 156 | |
Kautilya on Varna System | 157 | |
Privileges and Immunities of the Brahmanas in the Dharmasastra Literature | 158 | |
Privileges of the Brahmanas in the Arthasastra | 159 | |
Political Influence of the Brahmanas as Envisaged in the Arthasastra | 162 | |
Some General Considerations | 163 | |
Chapter 17 | Kautilya and Machiavelli : A Comparison | 166-174 |
Comparison of the Background of Kautilya and Machiavelli | 166 | |
Machiavelli's Political Thoughts : Emphasis on Expediency | 167 | |
Separation of Politics and Ethics in Kautilya | 170 | |
Other Similarities | 171 | |
Difference Between Kautilya and Machiavelli | 172 | |
Chapter 18 | Kautiliya Arthasastra and Megasthenes' Indica: A Comparison | 175-180 |
Similarities Between Arthasastra and Indica | 175 | |
Differences Between Arthasastra and Indica: In the Description of Administration | 177 | |
Other Differences | 177 | |
Part II : Megasthenes | 1-140 | |
Chapter 1 | Megasthenes, his Indica and their Reliability | 1-14 |
Megasthenes | 1 | |
The Indica and its Ancient Critics | 2 | |
Reliability of Classical Writers who Quote Megasthenes | 3 | |
Reliability of Megasthenes : Modern Views | 4 | |
R. C. Majumdar's Evaluation of the Reliability of the Fragments of the Indica | 6 | |
Criticism of Majumdar's view | 9 | |
Views of Other Indian Scholars | 10 | |
Recent Contextual Studies of Megasthenes | 13 | |
Chapter 2 | Megasthenes on the Geography of India | 15-22 |
Boundaries, Shape and Size of India | 15 | |
Mountains and Rivers | 17 | |
Climate, Fertility of Soil and Cultivation | 18 | |
Mineral Wealth | 20 | |
Animals and Birds | 21 | |
Chapter 3 | Megasthenes on Indian History, Royal Life and Allied Matters | 23-32 |
Memory of Indian Prehistory in the Account of Megasthenes | 23 | |
Legend of Dionysus | 23 | |
Legend of Heracles | 25 | |
Legends of the Invasions of Semiramis and Cyrus | 27 | |
Megasthenes on Sandracottos (Chandragupta Maurya) | 28 | |
Palimbothra or Pataliputra | 28 | |
Royal Life | 29 | |
Megasthenes on Indian Laws | 32 | |
Chapter 4 | Megasthenes on the Absence of the Art of Writing in India | 33-56 |
Testimony of Megasthenes on Writing | 33 | |
Implication of the Testimony of Megasthenes and Our Theory that Brahmi Script was Invented in the Early Maurya Period | 34 | |
Possible Lines of Investigation | 35 | |
Reliability of Megasthenes' Fragment | 36 | |
'Mnemes' Does not Mean Written Smrti Texts | 38 | |
Testimony of Other Passages of the Indica | 38 | |
Testimony of Nearchus | 41 | |
Some Other Classical References | 42 | |
Validity of the Negative Archaeological Evidence for the Absence of Writing in the pre-Asokan Period | 43 | |
Indian Literary Evidence is not Against the Testimony of Megasthenes | 46 | |
Evidence of the Nature of Brahmi Script | 49 | |
Our Supporters and Critics in The Origin of Brahmi Script | 51 | |
Our Supporters and Critics after the Publication of The Origin of Brahmi Script | 53 | |
Chapter 5 | Megasthenes on the Indian Dionysus | 57-69 |
State of Indian Religions and Mythology in c. 300 B.C. | 57 | |
Indian Dionysus and Heracles | 57 | |
Indian Dionysus and Heracles Personify Numerous Indian Gods | 58 | |
Dionysus in Greek Mythology | 59 | |
Personality of Indian Dionysus | 60 | |
Theories Regarding the Identity of the Indian Dionysus | 62 | |
Indian Dionysus: The Indra Element | 63 | |
Indian Dionysus: The Contribution of the Legend of King Prthu | 64 | |
Indian Dionysus: The Contribution of Sankarshana-Balarama Myths | 66 | |
Indian Dionysus: The Siva Element | 68 | |
Conclusion | 69 | |
Chapter 6 | Indian Heracles of Megasthenes and Other Classical Writers | 70-79 |
Heracles of the Greek Mythology | 70 | |
Characteristics of the Indian Heracles of Megasthenes and Other Classical Writers | 71 | |
Contribution of the Various Gods and Heroes to the Personality of the Indian Heracles : Siva and Krshna | 72 | |
'Heracles is Indra' Theory of Schroeder and Dahlquist | 73 | |
Heracles Described with Reference to Mathura Appropriated the Legend of Manu Vaivasvata | 74 | |
Manu Vaivasvata in the Vedic and Pauranika Literature | 75 | |
Possible Objectives Answered | 78 | |
Chapter 7 | Christian Bias in Allan Dahlquist's Megasthenes and Indian Religion | 80-86 |
Christian Bias in the Historiography of the Early Krshna Worship | 80 | |
Christian Bias of Allan Dahlquist | 82 | |
Criticism of Dahlquist's Treatment of Literary Evidence | 83 | |
Dahlquist's Treatment of the Epigraphical Evidence | 85 | |
Chapter 8 | State of the Pauranika Literature at the Time of the Visit of Megasthenes | 87-90 |
The Problem | 87 | |
Testimony of Megasthenes Examined | 88 | |
Chapter 9 | Megasthenes on 'Seven Castes' of India | 91-112 |
The Problem | 91 | |
Evidence of Megasthenes : Version of Diodorus | 91 | |
Version of Strabo | 94 | |
Version of Arrian | 96 | |
Incidental Notice in Pliny | 99 | |
Similarities and Difference in the Three Version | 100 | |
Meaning of Mere and Gene | 104 | |
Why Megasthenes Divides Indian Society into Seven Parts ? | 106 | |
Seven Castes of Indian Society Described by the Arabs | 109 | |
Conclusion | 111 | |
Chapter 10 | Megasthenes on the Absence of Slavery in India | 113-116 |
Testimony of Megasthenes Vs. Indian Literary Evidence | 113 | |
Views of Modern Scholars | 114 | |
Chapter 11 | Brahmana and Sramana Ascetics in Megasthenes | 117-132 |
Ascetics of India | 117 | |
Megasthenes on Brachmanes | 118 | |
Analysis of the Testimony of Megasthenes on Brachmane Ascetics | 120 | |
Megasthenes on Garmanes (Sramanas) | 122 | |
Analysis of the Testimony of Megasthenes on Sramanas | 123 | |
Alexander's Historians on Indian Ascetics | 125 | |
Evidence of Megasthenes and his Contemporaries on Indian Ascetics in the Light of Indian Literature | 129 | |
Chapter 12 | Parallelism Between the Indica and Asokan Edicts | 133-140 |
Mahamatras Identical with Councillors and Assessors of Megasthenes | ||
Parisa of the Maurya Period in Megasthenes | ||
Brahmana-Sramana Juxtaposition in Asokan Edicts and Megasthenes | ||
Bibliography | 141-149 | |
Index | 150-156 | |