Chamba Achamba - Women's Oral Culture
Book Specification
Item Code: | NAP357 |
Author: | Malashri Lal and Sukrita Paul Kumar |
Publisher: | SAHITYA AKADEMI, DELHI |
Language: | English |
Edition: | 2012 |
ISBN: | 9788126032662 |
Pages: | 332 (15 Color Illustrations) |
Cover: | Hardcover |
Other Details | 8.5 inch x 5.5 inch |
Weight | 580 gm |
Book Description
The mention of ‘ Chamba’ opens up a vista in the imagination, taking one to pristine mountain landscapes, miniature paintings, ‘rumal’ embroidery, and rich folklore, This book uncovers the reality beneath a romanitieised surface and entes the lives of the women of Chamba and the rural area of Bharmour. With an understading that women and culture studies are entering previously unrecorded sites of knowledge, mainly the oral repertoire, the anthology seeks to construct a cultural map which is based on traditional tales, poems, legends, songs, mythologies and domestic and community practices. The dynamism embedded in these ‘histories’ has remained outside the pale of traditional scholarship and therefore been neglected in institutionalized forms of learning Here the minutiae of everyday practices in women-centric communities gathers into a fresh picture of Chamba.
Mulashri Lal Professor in the Department of English, was the Joint Director of the University of Delhi, South Campus, and also served as the Director of the Women’s Studies & Development centre of the same university. She has written and lectured extensively on women’s socio-cultural positioning and women’s writing. Her most recent works are the eo-edited bolumes, Speaking for myself: Anthology of Asian women’s writing and In search of Sita; Revisiting Mythology, both published by Penguin Indian (2009). She has served as a member of the international jury for the commonwealth writers’ Prize, London.
Sukrita Paul Kumar born and brought up in Kenya, is a poet and critic, teaching literature in Zakir Husain College, Delhi University, Formerly, a Fellow of the Indian Institute of Advanced Study, Shimla, she is and Honorary Fellow of the International Writing Programme, University of Lowa (USA), as also of Hong kong Baptist University and Cambridge Seminars. She is honorar faculty at the Durrell Centre t Corfu (Greece). She has published several collections of poems and many critical books including Without Margins, Folds of Silence, Narrating Partition, The New Story, Man, Woman and Androgyny and Ismat, Her Life, Her Times.
Acknowledgements | xi |
Chapter One | |
Chamba Achamba: Women's Oral Culture Malashri Lal & Sukrita Paul Kumar | 1 |
Chapter Two | |
My Visit to Chamba and Bharmour Gulzar | 27 |
Photographs: Set 1 | |
Section I: Anothology | |
Chapter Three | |
Sounds and Words: Selected Sonng and Folktales | |
From Chamba and Bharamour | |
Translated by Sukrita Paul Kumar and Hina Nandrajog | 37 |
songs of Gaddi Life | 39 |
Romantic Tales | 43 |
The Cycle of Seasons | 86 |
Lige-cycle of Women | 96 |
Legend: The Origin of Chamba | 100 |
The Reigning Deities of the Chamba Region | 121 |
Chamba Landscape | 149 |
Photographs: Set 2 | |
Section II: Narratives of Women from Chamva and Bharmour | |
Chapter Four | |
Narratives from Chamba | 159 |
Malti: Kali ka Darshan Ananadana Kapur | 159 |
Kamala Nayyar and Siraj Begum: Chamba | |
Rumal Artists Mandavi Mehta | 170 |
Aquila Bano: Minjar Mela Aruna Chakraarti And Mandave Mehta | 175 |
Najma Paul: Chamba Church Usha Bande And Malashri Lal | 182 |
Suraj Devi: The Royal Pst Malashri Lal Santosh kumari Yadav: Women today Malashri Lal | 198 |
Chapter Five | |
Narratives from Bharmour | 205 |
Guro Devi: Migrations Meenakshi Faith Paul | 205 |
Kanta Devi: Changing Customs Rachna Sethi | 214 |
Resho Devi: Marriage and Family | |
Sarvchetan Katoch | 221 |
Kayan Devi and Phinno devi: Education & Folk Knowledge Prem Kumari Srivastava | 228 |
Rooni Devi and Punya Devi: Marriage Rituals Prem Kumari Srivastava | 238 |
Gurro Didi: Divine Links Anandana Kapur | 248 |
Photographs: Set 3 | |
Section III: Essays | |
Chapter Six | |
Decorative Motifs and Designs in Chamba Rumal Vijay Sharma | 257 |
Chapter Seven | |
A Buck and the Doe: Gaddi Shepherds and their Songs Mahesh Sharma | 275 |
Chapter Eight | |
Negotiating Spaces: Gender and Empowerment in the Gaddi Society Molly kaushal | 300 |
Chapter Nine | |
Lost in a Forest of Symbols: Can Some Animal, Bird, Tree or Djinn Help un Understand Myth and Folklore.? Alok Bhalla | 321 |
Chapter Ten | |
Moon Worship Agraharma Krishna Murthy | 334 |
Select Bibliography | 347 |
Contrivutors | 351 |
Edirors | 359 |